Petit Joseph (2)

Je rajoute quelque éléments sur la biographie du Petit Joseph qui viennent compléter les éléments fournis lors du précédent post à ce sujet (lequel reprenait l'article de Wikipedia concernant ce héros local).

La date exact de naissance du Petit Joseph (alias Joseph Marie Emmanuel Herbert) est le 7 mars 1873, à 4 heures du soir.



Son père est Jean Marie Herbert, commerçant âgé de 41 ans à la naissance du bébé. Il est marié à Marie Augustine Alexandrine Lemaire (34 ans en 1873) et ils habitent à Nort-sur-Erdre, Basse-Grande-Rue (photo ci-contre).

Le Petit Joseph s'était marié. Il avait en effet épousé Marguerite Bourdon, fille de Nort, le 26 octobre 1897.

Mort comme on sait en 1915, c'est sans doute au tournant du siècle qu'il est venu à Guémené s'occuper de l'Hôtel des voyageurs. Il y eu pour successeur Joseph Haméon (dont la petite fille vit toujours, fréquente Guémené et m'a renseigné) qu'on aperçoit sur certaines autres cartes postales montrant l'hôtel, servant des clients en terrasse.Sur la photo ci-dessus, le Petit Joseph pose avec deux amis. Celui de gauche, le petit bonhomme, est Biziou, coiffeur.

Ce Biziou avait son salon dans le bourg de Guémené, rue de Redon, un peu après la Mairie, à gauche en allant vers Redon. Il est l'auteur de photos qui ont été reprises en cartes postales. Ces dernières portent d'ailleurs la mention "Biziou, coiffeur". Comme quoi il n'était pas honteux de sa condition...

Quant au grand sifflet du milieu, c'est un illustre inconnu.

La vérité sort du fond

Bonjour amis de La Hyonnais.

Du fond de Paris, du fond de mon lit, du fond du puits ou du fond d'il y a un demi siècle (du fond du coeur aussi), je vous souhaite une très bonne année 2012.

Vieux Rimiaux

Pas de post depuis l'été. Mais ce n'est pas faute de matériaux.

Je reprends doucement aujourd'hui, en vous montrant les deux exemplaires d'un recueil de contes en patois de Guémené que je me suis procurés sur Ebay.

J'en publierai les contes (ainsi que j'ai d'ailleurs commencé de le faire il y a quelque temps) plus tard.

Ce recueil est dû à un certain Jean Régale que je ne saurais situer : si quelqu'un le connaît, je suis preneur de l'information. Il dédie son travail à ses deux vieilles bonnes, Françoise et Marie, qui lui ont raconté ces histoires, apparemment dans son enfance, à l'insue de "Madame", probablement la mère de l'auteur.

Les deux exemplaires correspondent à deux éditions : la seconde dont j'ignore la date et qui comporte 14 contes (ou "rimiaux") ; la troisième, datée de 1939 et qui en contient 18.

Ces livrets étaient en vente dans des librairies et dans les bureaux de l'"Echo de la Loire" à Nantes, mais aussi à Guémené.

A Guémené, 3 établissements en assuraient la diffusion pour ce qui concerne le livret le plus ancien : la papeterie Loré, rue de l'Hôtel-de-Ville ; Mme Pesneau, rue de Beslé ; Mlles Rousseau, place de l'Eglise. Pour le livret de 1939, la vente à Guémené était également mise en place dans les bureaux de tabac et les principales épiceries de la "ville".



Le patois transcris me paraît un peu "policé" et j'ai l'impression que celui de ma Grand-Mère Gustine était moins litéraire.
Bâ dame tant pire, c'eu ben comm' c'eu.

Hommage à un parent "voyou"

Je n'aime pas l'injustice notamment celle qui affecte les oubliés de l'Histoire. On est tous bien sûr des oubliés de l'Histoire en puissance. Mais certains le sont plus que d'autres parce qu'ils sont liés plus ou moins à l'Histoire, c'est-à-dire celle, politique militaire ou autre, qu'on trouve écrite dans les livres ou sur Wikipédia, par exemple.

Je voudrais donc ici sortir de l'oubli - un peu - un parent de Guémené, un certain Marie-François ORAIN, mort jeune bien loin de la terre où il était né.

L'ironie des choses c'est qu'une action de souvenir peut en cacher une autre.

Mes liens de parenté avec Marie-François

Nous possédons de nombreux liens de parenté. Mais nous avons principalement des ancêtres directs communs : Marie-Luc ORAIN et Françoise PLANTARD, qui était ses grands-parents paternels.

Ci joint le détail :



Vie et Mort de Marie-François

On sait peu de chose de la courte vie de mon arrière-cousin. Il est né à Guémené, précisément à La Grée Caillette, le 27 janvier 1832, fils de Jean ORAIN, garde-champêtre laboureur, et de Marie PLEDEL, cultivatrice.

Et puis il est mort à 23 ans, le 28 octobre 1855, après trois semaines passées à l'hôpital temporaire de Laghouat, en Algérie, emporté par une "dysentrie thyphoïde".

Marie-François était alors soldat, chasseur au 2ème Bataillon d'Infanterie Légère d'Afrique (BILA), 3ème Compagnie, matricule N° 5347.

On peut penser que compte tenu de son affectation militaire - le 2ème Bat' d'Af' -, le jeune Marie-François avait dû faire quelques grosses bêtises, forcément de jeunesse...

Recrutement des Bat' d'Af'

En effet, sans être à proprement parler des bataillons disciplinaires, les Bat' d'Af' incorporaient des condamnés.

Je renvois à l'article de Wikipedia qui détaille le type de crimes et délits pour lesquels on pouvait se retrouver aux Bat' d'Af' :

http://fr.wikipedia.org/wiki/Bataillons_d

En gros, des affaires assez graves quand même, allant du vol aux coups et blessures, en passant par le proxénétisme, etc... Bref, le cousin était p't-être pas un enfant de choeur.

2ème Bataillon d'Infanterie Légère d'Afrique et Laghouat

Ce bataillon a été créé en 1832. Ses soldats étaient appelés les Zéphyrs...

Il a probablement pris part à la campagne de 1852 contre la ville de Laghouat où est mort Marie-François trois ans plus tard (au passage, le service militaire durait 6 ans à l'époque !).

Laghouat, centre urbain important de l'intérieur de l'Algérie, s'était soulevée dès 1831 contre l'entreprise coloniale française. L'année 1852 est décisive : en décembre, l'armée française donne l'assaut et s'empare de la ville.

Suite à un ordre d'extermination (ordre finalement rapporté), les deux tiers de la population sont massacrés. Autres "voyous" sans doute, vu de France et de l'époque, autres oubliés de l'Histoire.

5 octobre 1934 : pendant ce temps-là...

5 octobre 1934, la France est à la veille de passer à l'heure d'hiver.

5 octobre 1934, le Président Gaston Doumergue envoie un message radiodiffusée à la Nation où il met en garde contre une coalition socialo-communiste !

5 octobre 1934, le Salon de l'Auto, 28ème de ce nom, bat son plein au Grand-Palais à Paris.

Pendant ce temps-là, à Guémené Penfao, il s'en passe de belles !

Léandre Cochetel, sabotier de son état, fait subir à sa femme, mère de quatre enfants, les sévices les plus graves. Pis, la Grand-mère de cette pauvre épouse, âgée de 70 ans, est également malmenée.

A preuve la dernière scène du genre qui a eu un témoin.
Dans sa déposition, la Grand-mère déclare :

"- Cochetel m'a traitée de toute sorte de nations !"

Un mois de prison pour le petit-gendre xénophobe et grand-mèrophobe...

CINEMA PARLANT (2)

Je ne sais pas où se trouvait à Guémené le cinéma Thomas, dont il est question dans le post précédent.
Ce qui est remarquable dans la programmation du 9 février 1932, c'est qu'il y en a pour tous les publics : des actualités sportives pour les hommes ; un drame sentimental pour les...sentimentaux ; un dessin animés pour les enfants.

Le cinéma parlant est encore tout récent (1927, Le Chanteur de Jazz) et c'était sans doute encore assister à une curiosité "moderne" que de voir un film parlant.


Le film en question (Tempête sur le Mont Blanc) était un film en allemand ! dont on peine à imaginer qu'il était sous-titré ou doublé...Il n'était jamais (n'est toujours pas d'ailleurs) sorti en salles : pas vraiment un gros succès connu, par conséquent.

C'est l'histoire d'une météorologue, Hannes, qui travaillant en altitude sur le Mont Blanc a les mains gelées. Il redescend d'urgence vers la vallée, mais est pris dans une tempête qui détruit la station météo vers laquelle il retourne pour s'abriter : il est piégé. Hella, sa collègue, inquiète de son absence, lance une opération de secours dont elle prend la tête. Hélas, la mission de sauvetage tourne au drame...



Le personnage d'Hella est interpreté par Leni Riefenstahl, qui allait peu après devenir la cinéaste du régime hitlérien.






Les aventures de Félix le Chat étaient des dessins animés des années 20, muets, dont le succès déclina ensuite avec l'arrivée de Mickey de Disney.

Guémené-Penfao : CINEMA PARLANT

"Aujourd'hui - 9 février 1932 -, en soirée à 8 heures, le cinéma Thomas présentera en film parlant comme actualité : Charles Pélissier dans le record du monde cycliste à Montlhéry, puis : Tempête sur le Mont Blanc, grand drame de la montagne.


Cette séance se terminera par les aventures de Félix le Chat. "

Eh oui !